di Rachel Maas, University of Nevada, Reno
(segue traduzione in italiano)
While Valentine’s day is definitely a holiday that is widespread and celebrated between both couples and family members in America, I wondered if Prague would be the same. Spending this holiday is Prague, I decided to learn any cultural significance it may have had towards this city. After some research and spending time there myself, I can definitely see a huge difference in the ways our countries celebrate this day. In America, the holiday is blown out of proportion to allow companies to sell more things that people definitely don’t need but is also a day to reflect on those whom you love. In Prague, the event is nothing too special and shows how much a holiday with the purpose of showing love towards someone is pointless when you have every day to show how much you are loved and love others.
However, the holiday itself within Prague definitely allows the city to become livelier and enjoy food, drink and company outside in the cool air. There were many stands in which you could purchase food and even a live band that filled the air with vivacious street music. Some stands even sold roses for couples to purchase for each other. I definitely saw a lot of couples during the day and evening but also liked seeing that friends and family were out and about as well. The atmosphere was friendly and fun. Valentine’s day is definitely a great time to spend in Prague if you are looking for a day out in the cool air with friends and family.
San Valentino a Praga.
Il giorno di San Valentino negli Stati Uniti è una festività diffusa e celebrata tra le coppie e tra i membri della famiglia, mi sono chiesta se a Praga fosse la stessa cosa. Trascorrendo questa festa a Praga, ho voluto notare se ci fossero differenze culturali. Dopo qualche ricerca e varie osservazioni mi è saltata all’occhio un’enorme differenze nel modo di celebrare la festa. In America, la vacanza è gonfiata a dismisura per consentire alle aziende di vendere cose di cui la gente non ha bisogno, ma è comunque un giorno che ci fa riflettere sulle persone che amiamo. A Praga, il giorno di San Valentino non è niente di speciale ed è la dimostrazione di quanto sia inutile avere un giorno per mostrare amore, quando lo si può fare tutti i giorni.
Tuttavia, la festa in sé rende Praga più vivace dove gustare il cibo, bere qualcosa, socializzare fuori i locali nell’aria fresca. Ho trovato molti stand che vendevano cibo e anche una band dal vivo che ha riempito l’aria di vivace musica. Alcuni stand vendevano le rose per le coppie, molte delle quali hanno passato il giorno fuori, ma ho anche notato che famiglia ed amici hanno approfittato della festività per passare una giornata diversa. L’atmosfera era cordiale e divertente. San Valentino è sicuramente un’occasione speciale da passare a Praga, se siete alla ricerca di una giornata all’aria fresca con le persone che amate, siano amici o familiari.
