In Romania, il 1° maggio, festa del lavoro, fu celebrata per la prima volta nel 1890, durante il regno di Carol I.

di GIANINA ANDREI-

VITERBO- Chiamata “Giornata della solidarietà dei lavoratori”, la celebrazione divenne un evento su larga scala solo dopo l’instaurazione del regime bolscevico, con l’aiuto dell’Armata Rossa, quando la Romania era guidata da Gheorghe Gheorghiu-Dej, ma anche durante l’era di Ceauşescu.

Le marce operaie paralizzarono le città.

Durante il regime comunista il Primo Maggio era molto atteso da tutto il popolo, tanto più che era considerato un giorno di festa caratterizzato da molto sfarzo. Propagandisticamente, la celebrazione è stata preparata a lungo sulla stampa locale, che ha presentato in ampie colonne, in onore del Primo Maggio. Le sfilate in cui è stato acclamato il tanto amato leader, il 1° maggio è stato il momento in cui sono state presentate le grandi conquiste del Partito Comunista Rumeno, da parte di Nicolae Ceausescu e della compagna Elena Ceaușescu, insieme ad altri compagni del partito e della dirigenza statale.
Sono stati cantati canti patriottici, nei cortei le persone sono state allineate secondo la compagnia per cui lavoravano e hanno sfilato davanti alla tribuna ufficiale, da dove sono state accolte dai rappresentanti del partito-stato.
Si stavano preparando scene su larga scala, balli sincronizzati sugli inni comunisti, che rendevano omaggio agli “amati leader”
Hanno sfilato dai bambini agli adulti, dai lavoratori agli intellettuali, tutti lodando le conquiste del regime.
Gli atleti erano anche obbligati a partecipare alle manifestazioni del 1 Maggio, alle sfilate a Bucarest Nadia Comăneci, all’epoca solo una bambina, di ginnastica, perché il posto era molto piccolo e non si poteva fare molto. Alla fine della sfilata, siamo tornati al campo di addestramento, dove abbiamo continuato il nostro allenamento”, ha detto Nadia Comăneci.

Dopo la caduta del comunismo i romeni rinunciarono ai festeggiamenti propagandistici del 1° maggio. Tuttavia, la giornata è stata scandita dall’organizzazione di eventi mondani, all’aperto.

Traduzione romeno:
Rezultatul grevei sindicaliștilor din Chicago anul 1886,ziua 1 mai, a facut ca în Europa și alte țări din lume, această dată a rămăna să Ziua Muncii, amintind de jertfa muncitorilor care și-au dat viața pentru obținerea reducerii normei orare zilnice de muncă la 8 ore.

În Romania, 1 Mai, Ziua Muncii, a fost sărbătorită prima dată în 1890, în timpul domniei lui Carol I.

Numită „Ziua Solidarităţii Oamenilor Muncii“, sărbătoarea a devenit un eveniment de amploare abia după instaurarea regimului bolşevic, cu ajutorul Armatei Roşii, când România era condusă de Gheorghe Gheorghiu-Dej, dar şi în epoca Ceauşescu.

Defilările muncitorilor paralizau oraşele.

În vremea regimului comunist, Ziua de 1 Mai era una aşteptată cu sufletul la gură de tot poporul, mai ales că era considerată o zi a sărbătorii marcată prin mult fast. Propagandistic, sărbătoarea era pregătită cu mult timp în presa locală, care prezenta pe largi coloane, în cinstea Zilei de 1 Mai. Paradele prin care era ovaţionat mult iubitul conducător, 1 Mai muncitoresc era momentul în care se prezentau realizările mărețe ale Partidului Comunist Român,de Nicolae Ceausescu și tovarășa Elena Ceaușescu, alături de ceilalți tovarăși din conducerea de partid și de stat.
Se cântau cântece patriotice.La parade, oamenii erau încolonați în funcție de întreprinderea la care lucrau și mărșăluiau prin fața tribunei oficiale, de unde erau salutați de reprezentanții partidului-stat.
Se pregăteau scene de amploare, dansuri pe imnuri comuniste în sincron, care aduceau un omagiu „conducătorilor iubiți”
Defilau de la copii la adulți și de la muncitori la intelectuali, cu toții lăudând realizările regimului.
Sportivii erau obligați și ei să ia parte la manifestațiile de Ziua Muncii, la dfilările din București.Nadia Comăneci, doar un copil la vremea respectivă;”De regulă, sportivii erau urcaţi pe care alegorice. Când ajungeam în faţa tribunei oficiale schiţam doar câteva gesturi de gimnastică, pentru că locul era foarte mic şi nu puteai face mare lucru. Apoi, la finalul defilării mergeam dinn nou în cantonament, unde ne continuam pregătirea”, a povestit Nadia Comăneci.

După căderea comunismului, românii au renunțat la festivitățile propagandistice de 1 Mai. Ziua a fost însă marcată prin organizarea de evenimente sociale, în aer liber. Astfel, în această perioadă a anului oamenii își organizează minivacanțe la mare sau la munte, sau merg la picnic pentru a face grătare în aer liber, alături de prieteni și familie.

Print Friendly, PDF & Email
Condividi con:
LEGGI TUTTE LE NOTIZIE