di GIANINA ANDREI-
VITERBO – Secondo l’ordinanza firmata dal sindaco di Viterbo, il sig. Giovanni Maria Arena, il nuovo anno scolastico inizierà il 24 settembre, mentre il 28 settembre in altre località della provincia.
Grandi emozioni per tutti gli studenti, anche per i nostri studenti romeni di Viterbo, pur tenendo conto delle nuove regole.
L’Ambasciata rumena in Italia fa appello a questo proposito.(foto 1) Ecco le più importanti:
“1.Misura la temperatura ogni giorno prima di uscire.Se hai più di 37,5° o sintomi riconoscibili 
Covid_19 resta a casa e contatta il medico.
2. Lava spesso le mani.
3.Segui la segnaletica.
4.Mantieni la distanza.
5.Indossa la mascherina( dove e necessario)
6.Informati sugli ingresi ( sul sito della tua scuola).”ecc..
In bocca al lupo ai nostri studenti e dalla Sig.ra Carmen Balan, insegnante di lingua rumena a Viterbo.
“Il corso di lingua romena continua anche quest’anno. Sulla mia pagina facebook trovate pubblicate le scuole dove si svolgerà (dove io lavoro), insieme al mio invito ai bambini a frequentare questo corso “( foto 2) In bocca al lupo da parte nostra per il nuovo anno scolastico e ovunque siate prendetevi cura di voi stessi!
Il 20 e 21 settembre si svolgono le elezioni amministrative in diverse regioni d’Italia, nelle quali, 51 rumeni sono iscritti nelle liste locali. Per una migliore integrazione abbiamo bisogno di coinvolgimento, responsabilità. Un augurio di riuscita per i nostri candidati, buona fortuna a tutti!
Nell’autunno di quest’anno in Romania ci saranno le elezioni parlamentari.
Saranno chiamati a votare anche i romeni di Viterbo.
Nel contesto della pandemia, le autorità romene sollecitano il “voto per corrispondenza”.(foto 3)
Il termine ultimo per registrarsi come elettore per corrispondenza è il 22 ottobre.
Ovunque siamo, riusciremo ad affrontare con successo tutto.
Uniti siamo una forza! Viterbo è anche la nostra città!
Tradizione in romeno:
Conform ordonantei semnata de primarul orasului Viterbo, domnul Giovanni Maria Arena noul an scolar va incepe pe 24 septembrie respectiv 28 in alte localitati ale provinciei.
Emotii mari pentru toti elevii nu mai putin pentru elevii nostri ai romanilor din Viterbo,tinand cont si de noile reguli.
Ambasada Romaniei in Italia face un apel in acest sens.(foto1)Prezentam cateva dintre acestea:
“1.Masoara ti temperatura in fiecare zi.Daca ai mai mult de 37,5° sau simtome atribuite Covid_19,ramai acasa si chiama medicul.
2.Spala te pe maini.
3.Urmeaza semnele ( intrari si iesiri),instructiunile.
4.Pastreaza distanta de siguranta.
5.Poarta masca acolo unde este necesar( spatii inchise,etc)
Mult succes elevilor nostri si din partea doamnei Carmen Balan,profesoara de Limba Romana la Viterbo.
“Cursul de limba romana continua si in acest an.Pe pagina mea de facebook gasiti publicate scolile in care se va desfășura (acolo unde lucrez eu)
alaturi de invitatia mea adresată copiilor de a participa la aceste cursuri”(foto 2)
Succes si din partea noastra in noul an scolar si oriunde ati fi aveti grija de voi!
20/21 septembrie au loc alegerile locale in mai multe regiuni din Italia,unde,51 de romani sunt inscrisi pe listele locale.
Pentru o mai buna integrare trebuie implicare,reponsabilitate.Succes candidatilor nostri,succes tuturor!
In toamna acestui an in Romania vor fi alegerile parlamentare.
Romanii din Viterbo vor fi si ei chemati la vot.
In contextul Pandemiei ,autoritatile romane indeamna la ‘ votul prin corespondenta’.
Termenul limita de inregistrare ca alegator prin corespondenta este data de 22 Octombrie.
Oriunde am fi, sa trecem cu bine peste toate.
Uniti suntem o forta! Viterbo este si orasul nostru!
