di GIANINA ANDREI –
VITERBO – Mascherina scatta l’obbligo anche all’aperto nel Lazio da domani.
Il presidente del Consiglio italiano Giuseppe Conte, ha annunciato che chiederà al Parlamento di prorogare lo stato di emergenza in Italia fino al 31 gennaio 2021. Al momento, il termine per lo stato di emergenza in questo paese è il 15 ottobre. Lunedì la Romania deciderà se reintrodurre le restrizioni per coloro che provengono da paesi con un livello di infezione più elevato rispetto alla Romania.
“Le restrizioni saranno diverse per coloro che vengono in Romania e vi restano per un massimo di 3 giorni.
Non sarà richiesta alcuna quarantena per coloro che si presentano con un test covid negativo eseguito non più di 48 ore prima’’ dice in conferenza stampa il ministro rumeno, Victor Orban.
Tra le priorità del Dipartimento per per i rumeni che vivono al estero c’è la buona informazione dei cittadini rumeni all’estero.
– La campagna “Sii responsabile!”, condotta in collaborazione con la Polizia della frontiera romena, mira ad aumentare il livello di consapevolezza dei rumeni sui rischi a cui sono esposti quando vanno a lavorare all’estero, ma anche soluzioni per risolvere questi problemi quali: qual è l’istituzione abilitata a fornire aiuto, quali sono i passaggi da seguire per risolvere le controversie di lavoro, ma anche una serie di consigli utili e dettagli di contatto utili. L’opuscolo contiene anche informazioni sulle regole di protezione richieste nel contesto della pandemia COVID-19 e sottolinea la necessità di stipulare un’assicurazione quando si lascia la Romania.
-Nel prossimo periodo saranno distribuiti più di 150.000 volantini a tutti i valichi di frontiera, terrestri e aerei.
Scegli di partire informato. È tuo dovere ESSERE RESPONSABILE!
Nell’autunno di quest’anno in Romania ci saranno le elezioni parlamentari.
Saranno chiamati a votare anche i romeni di Viterbo.
Nel contesto della pandemia, le autorità romene sollecitano il “voto per corrispondenza”.
Il termine ultimo per registrarsi come elettore per corrispondenza è il 22 ottobre.
Il capo della missione diplomatica ha presentato lo stato delle iniziative intraprese dall’Ambasciata e dagli uffici consolari per organizzare il processo di voto in sede, sottolineando che esso è condizionato dagli sviluppi epidemiologici in Italia. Pertanto, dato il contesto incerto generato dalla pandemia Covid-19, l’Ambasciatore Bologan ha fatto appello ai rappresentanti della comunità rumena per incoraggiare la registrazione dei cittadini rumeni come elettori per posta. Finora, solo 1112 cittadini rumeni domiciliati o residenti nella penisola si sono registrati per il voto per posta, sebbene l’Italia ospiti la più grande comunità di rumeni all’estero. L’Ambasciatore ha sottolineato che votare per posta è il modo più semplice e sicuro per esercitare il diritto di voto, limitando il rischio di contagio da Coronavirus.
I tempi sono difficili ma uniti riusciremo ad affrontare tutto.
Uniti siamo una forza! Viterbo è anche la nostra città!
Traduzione romeno:
Romanii,noile restrictii si votarile .
De maine in regiunea Lazio obligativitatea mastii si in spatiile deschise.
Premierul italian, Giuseppe Conte, a anunțat că va cere Parlamentului să prelungească starea de urgență din Italia până la data de 31 ianuarie 2021. La ora actuală, termenul de scadență pentru starea de urgență din această țară este 15 octombrie.
Luni Romania v a decide daca v a reintroduce restrictii pentru cei care vin din tarile cu un nivel de infectare superior celui din Romania.
“Restrictiile vor fi nuantate pentru cei care vin in Romania si stau cel mult 3 zile.
Nu se v a impune carantina pentru cei care vin cu test covid negativ efectuat cu cel mult 48 ore inainte”Spune intro conferinta de presa ministrul Romaniei,Victor Orban.
Printre prioritățile Departamentului pentru Românii de Pretutindeni se numără buna informare a cetățenilor români din străinătate.
Campania “Fii responsabil!”, derulată în parteneriat cu Poliţia de Frontieră Română își propune să crească nivelul de conștientizare al românilor în legătură cu riscurile la care se expun odată cu plecarea în străinătate la muncă, dar și soluții pentru rezolvarea acestor probleme, cum ar fi: care este instituția abilitată să le ofere ajutor, care sunt pașii de urmat pentru soluționarea unor conflicte de muncă, dar și o serie de sfaturi și date de contact utile. Broșura mai conține informații referitoare la normele de protecție necesare în contextul pandemiei COVID-19 și subliniază necesitatea încheierii unei asigurări în momentul părăsirii teritoriului României.
În perioada următoare vor fi împărțite peste 150.000 de pliante în toate punctele de trecere a frontierei, terestre și aeriene.
Alege să pleci informat. Este de datoria ta să !
In toamna acestui an in Romania vor fi alegerile parlamentare.
Romanii din Viterbo vor fi si ei chemati la vot.
In contextul Pandemiei ,autoritatile romane indeamna la ‘ votul prin corespondenta’
Termenul limita de i registrare ca alegator prin corespondenta este data de 22 Octombrie.
Șeful misiunii diplomatice a prezentat stadiul demersurilor întreprinse de Ambasadă și de oficiile consulare pentru organizarea procesului de votare la secție, subliniind că acesta este condiționat de evoluțiile epidemiologice din Italia. Astfel, având în vedere contextul incert generat de pandemia de Covid-19, ambasadorul Bologan a adresat un apel reprezentanților comunității românești, de a încuraja înscrierea cetățenilor români ca alegători prin corespondență. Până la momentul actual, doar 1112 cetățeni români cu domiciliul sau reședința în Peninsulă s-au înscris pentru votul prin corespondență, deși Italia găzduiește cea mai mare comunitate de români din străinătate. Ambasadorul a evidențiat că votul prin corespondență reprezintă cea mai simplă și sigură modalitate de exercitare a dreptului de vot, limitând riscul de infectare cu Coronavirus.
Oriunde am fi uniti vom trece cu bine peste toate.
Uniti suntem o forta! Viterbo este si orasul nostru!
